상호명(名前) ソウルの北村 / 서울의 북촌
전화(電話) 02-2148-4160
주소(住所) 서울 종로구 삼청동 35-62 / ソウル鍾路区三清洞 35-62
메뉴들/가격들
メニュー/価格
친절도(親切) (5/5) 점
방문일(訪問日) 2015-07-14
총점수(総点数) (5/5) 점


ブッチョンはキョンボックン(景福宮)とチャンドックン(昌徳宮)、チョンミョ(宗廟)の間に位置した地域であり、ハノク(韓屋‐韓国の伝統的な建築様式の家屋)が密集しているソウルの昔ながらの居住地の代表格である。また、数多くの史跡と文化財、民俗資料を保持しており、都心の中の博物館とも呼ばれている。
ブッチョンはチョンゲチョン(清渓川)とチョンノ(鐘路)の北側にあるということからその地名がつけられ、カフェドン(嘉会洞)、ソンヒョンドン(松峴洞)、アングッドン(安国洞)、そしてサムチョンドン(三清洞)などが含まれる。またサガンドン(司諌洞)、ケドン(桂洞)、ソギョッドン(昭格洞)、ジェドン(斎洞)は、数百年の歴史の足跡が村の名前として残っている地域である。

朝鮮末期に社会・経済上の理由で大規模な土地が宅地に分割され、今日見られるハノクが軒を連ねる風景は1930年代前後に改良ハノクの建設が始まって以来のものとされる。このようなハノクの形態の変化は、都心に集まってくる人々により高密度化していくという社会現象を反映したものであった。朝鮮時代から近代までの史跡と文化財は、訪れる人々にこの地の歴史を語っている。
(http://bukchon.seoul.go.kr/)

 

-----

 

한국의 전통과 현대적인 감각이 어우러진 서울의 북촌
- 한일교류회 오사까한일교류회 서울한일교류회 일본인친구 日韓交流会


북촌은 경복궁과 창덕궁, 종묘 사이에 위치한 곳으로 전통한옥이 밀집되어 있는 서울의 대표적인 전통 주거지역이다. 그리고 많은 사적들과 문화재, 민속자료가 있어 도심 속의 거리 박물관이라 불리어지는 곳이기도 하다.
청계천과 종로의 윗동네라는 이름에서 '북촌(North Village)'이라는 이름으로 불리어진 이곳은, 이름도 정겨운 가회동과 송현동, 안국동 그리고 삼청동이 있다. 사간동, 계동과 소격동 그리고 재동에는 역사의 흔적이 동네이름으로 남아 수백년을 지켜온 곳이기도 하다.
조선 말기에 이르러 사회, 경제상의 이유로 대규모의 토지가 소규모의 택지로 분할되었으며, 지금 볼 수 있는 어깨를 맞댄 한옥은 1930년도를 전후하여 변형된 것으로 추정된다. 이러한 한옥형식의 변화는 도심으로 밀려드는 인구들로 인해 고밀도화 되어가는 사회상을 반영한 것이었다. 조선시대로부터 근대까지 이어지는 유적과 문화재들은 이 지역을 찾는 이들에게 이 지역의 역사를 이야기해주고 있다.
(http://bukchon.seoul.go.kr/)

 

-----
한일교류그룹 '친하게지내요' 
日韓交流会グループ ''仲良くしましょう'
https://www.facebook.com/groups/tomotomo/
-----

 

IMG_1564.jpg

 

IMG_1530.jpg

 

IMG_1531.jpg

 

IMG_1533.jpg

 

IMG_1537.jpg

 

IMG_1541.jpg

 

IMG_1553.jpg

 

IMG_1557.jpg

 

IMG_1558.jpg

 

IMG_1559.jpg

 

IMG_1563.jpg

 

IMG_1565.jpg

 

IMG_1571.jpg

 

IMG_1577.jpg

 

IMG_1579.jpg

 

IMG_1587.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4190.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4198.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4200.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4204.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4209.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4215.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4218.jpg

 

서울여행북촌삼청동인사동상수동미용실홍대미용실일본헤어스타일_IMG_4220.jpg

 


#북촌 #서울 #서울여행 #한일교류회 #北村 #ソウル #ソウル旅行 #韓日交流会

정보를 공유해 주시면 포인트 500점 지급.!! 정보 공유를 부탁드립니다.^^