☆ 2016년 10월 09일(일) 가을소풍 서울오프모임 ☆

☆2016年10月09日(日)の秋に遠足、ソウルオフ会☆

秋の遠足。。。、ソウルオフ会です。

良い方々と仁川チャイナタウン、国際市場、月尾島に行って
おいしいたべものと秋も感じて幸せな思い出も作ってみてください~
家族連れ、友人連れ、恋人連れ.. 大歓迎します。!^^

①日付:10月09日(日) ハングルの日
②時間:09:30~18:00
③集合場所:地下鉄2号線の新道林(シンドリム)駅
2号線の新道林(シンドリム)駅->1号線仁川(インチョン)行き電車->仁川駅->チャイナタウン(自由時間)->お昼食事->開港場文化地区->新浦国際市場->タッカンジョン/おやつ->月尾島->乗り物(自由時間)->西側の海夕焼け写真撮影->仁川駅->新道林駅
④人数:15人
⑤会費:13,000ウォン(食事+おやつ)予想
⑥締め切り:9月30日(金)まで
⑦言語:韓國語+日本語
⑧幹事:YongJoo Koさん
⑨その他:

たくさん歩く予定です。^^
家族連れ、友人連れ、恋人連れ.. 大歓迎します。!
日本人の子どもも参加予定であり、韓國人の子供が出席したら良い友達になりますね~
カメラは必須(携帯電話もOK)

https://www.facebook.com/events/1193026687414883/

☆ 2016년 10월 09일(일) 가을소풍 서울오프모임 ☆

가을 소풍~ 서울 오프모임 입니다.

좋은 분들과 인천 차이나타운, 국제시장, 월미도에서 
맛있은 음식과 가을도 느끼고 행복한 추억도 만들어 보세요~

가족동반, 친구동반, 연인동반 대 환영 합니다.!^^


① 일자 : 10월 09일(일) 한글날
② 시간 : 09:30 ~ 18:00

③ 집합장소 : 지하철 2호선 신도림역
2호선 신도림역 -> 1호선 인천행 전철 -> 인천역 -> 차이나타운(자유시간) -> 점심식사 -> 개항장문화지구 -> 신포국제시장 -> 닭강정 간식 -> 월미도 ->
놀이기구(자유시간) -> 서쪽바다 노을 감상 -> 인천역 -> 신도림역

④ 인원 : 15명
⑤ 회비 : 13,000원 (식사+간식) 예상
⑥ 마감 : 9월 30일(금)까지
⑦ 언어 : 한국어+일본어
⑧ 간사 : YongJoo Ko씨
⑨ 기타 :

많이 걸을 예정입니다.^^
가족동반, 친구동반, 연인동반 대환영합니다.
일본인 어린이도 참석 예정 이므로 한국인 어린이가 참석하면 좋은 친구가 되겠네요~
카메라는 필수 (휴대폰도 OK)