http://www.seoul-hare.com/study_korean/41759

오늘의 한국어 공부 제25과
'히로미 씨도 올 수 있어요?'
'ひろみさんにも来ることができますか。'

今日の韓国語勉強
毎日, 楽しく韓国語勉強しましょう~~



앙 리 : 이번 토요일에 우리 집에 친구들을 초대하려고 해요.
今度の土曜日に私の家に友達を招待しようと思います。
히로미 씨도 올 수 있어요?
ひろみさんにも来ることができますか。

히로미 : 네, 갈 수 있어요. 그런데 앙리 씨 생일이에요?
はい、行くことができます。 ところでアンリさんのお誕生日ですか。

앙 리 : 아니요, 제가 지난주에 이사했어요. 그래서 같이 저녁을 먹으려고 해요.
いいえ、私が先週に引っ越しました。 それで共に夕食を食べようと思います。


히로미 : 아, 그래요? 몇 시까지 갈까요?
あ、そうですか? 何時まで行きましょうか。

앙 리 : 7시까지 오세요. 여기 우리 집 주소하고 약도예요.
7時まで来てください。 ここ私の家の住所と略図です。






--------


① -으 ㄹ 수 있다/없다
できる/できない

운전을 할 수 있습니다.
運転ができます。

여기서 사진을 찍을 수 있습니다.
ここで写真を撮ることができます。

열쇠가 없기 때문에 문을 열 수 없습니다.
鍵がないため、ドアを開けることができないです。

※
パッチムがない場合 : ㄹ 수 있다.
パッチムがある場合 : 을 수 있다.


--------

② -으 ㄹ 까요?
しましょうか?

어제 술을 마셨어요. 그래서 머리가 아파요.
昨日お酒を飲みました。 それで頭が痛いです。

돈을 많이 벌었어요. 그래서 집을 샀어요.
お金をたくさん儲けました。 それで家を買いました。

공부를 열심히 했어요. 그래서 시험을 잘 봤어요.
勉強を一生懸命しました。 それで試験でよい点数を取りました。


※자신의 행동에 대하여 상대방의 의견을 물을 때 사용
自分の行動について相手の意見を聞いてみるときに使用
答えは
-으세요. / -지 마세요.


-参考資料 : 가나다 韓国語の初級1-




↓↓↓ 설명 듣기 ↓↓↓





☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

※ 위의 문법을 이용해서 코멘트로 예문을 만들어 봐 주세요^^
혹시, 틀린 부분이 있으면 메세지로 어드바이스 해 드립니다.!!
※上の文法を利用してのコメントで、例文を作ってみてください^^
もし、間違った部分があればメッセージでアドバイス致します。!!


●그룹의 공식 홈페이지
グループの公式ホームページ
http://www.seoul-hare.com

●오늘의 한국어 공부 페이지
今日の韓国語勉強ページ
http://www.seoul-hare.com/study_korean

#한일교류회 #서울한일교류회 #한국어 #한국어공부 #일본인친구 #한국인친구 #韓国語 #韓国語勉強